Ira Levin dirige Kátia Kabanová en São Paulo

Ira Levin dirige Kátia Kabanová en São Paulo

El director, pianista y compositor norteamericano afincado en Berlín Ira Levin dirige Kátia Kabanová, de Leos Janácek en el Teatro São Pedro de São Paulo, con dirección escénica de André Heller-Lopes. Serán cinco funciones los días 17, 19, 22, 24 e 26 de Agosto. El reparto estará formado por algunos de los más importantes cantantes del país como Gabriella Pace, Eric Herrero, Cláudia Riccitelli, Savio Sperandio, Giovanni Tristacci, Ana Meirelles, Fernanda Nagashima o Vinicius Atique.

la.campana_sommersa_ira_levin_new_york_city_opera

Ira Levin ha cosechado excelentes críticas en producciones recientes como Der Vampyr de Marschner en el Gran Teatro de Ginebra o La Campana Sommersa de Respighi en la New York City Ópera, o, más recientemente con Escenas del Fausto de Goethe, de Robert Schumann, con la Orchestre de la Suisse Romande, de nuevo en el Gran Teatro de Ginebra.

ira_levin_der_vampyr_marschner_ginebra

En temporadas anteriores fueron muy sonadas sus direcciones de títulos como Oedipe, de Enescu, Caligula, de Glanert, El Ángel de Fuego de Prokofiev, La mujer sin sombre de Strauss, Un ballo in maschera de Verdi o Werther de Massenet en el Teatro Colón de Buenos Aires, del que fue Principal Director Invitado.

Falstaff, Jenufa, Sansón y Dalila, Macbeth, Trsitán e Isolda, Lohengrin, La Valquiria, Salomé, Porgy and Bess, Lady Macbeth de Mtsemsk, Maskarade, Fidelio o Penthesilea son solo algunos de los más de 60 títulos que Ira Levin tiene en su repertorio desde que en 1985 Michale Gielen le toma como asistente en la Opera de Frankfurt. Desde entonces ha desempeñado responsabilidades como las de Director Principal de la Bremen Opera, Director Principal en la Deutsche Oper am Rhein, Duesseldorf-Duisburg, principal director invitado en la Kassel Opera, director musical y artístico del Teatro y la Orquesta de Sao Paulo y del Teatro Nacional de Brasil, en Brasilia, y Principal Director Invitado del Teatro Colón de Buenos Aires.

 

 

 

Ira Levin regresa al Gran Teatro de Ginebra

Ira Levin regresa al Gran Teatro de Ginebra

Llamado con solo 12 horas de antelación, Ira Levin se incorpora a los ensayos de Escenas del Fausto de Goethe, de Robert Schumann, con la Orchestre de la Suisse Romande en el Gran Teatro de Ginebra, por indisposición del Maestro Peter Schneider. Las funciones tendrá lugar los próximos 25 y 27 de Febrero y 1 y 3 de Marzo, y entre el reparto destacan los nombres de Markus Werba, Genia Kühmeier o Albert Dohmen, en los papeles principales de Fausto, Margarita y Mefistófeles. Ira Levin ya obtuvo excelentes críticas en este teatro por su dirección de Der Vampyr, de Marschner, hace apenas un año. 

La obra es un oratorio profano en tres actos, tomado del Fausto de Goethe, compuesto a lo largo de 10 años, que tras algunos estrenos parciales en 1848 y 49 se estrenó íntegro en Colonia en 1862, ya muerto el compositor. Como su propio nombre indica, más que una unidad dramática la obra consiste en la ilustración musical de diversas escenas de los libros I y II de Goethe. Esta independencia entre las escenas, unida a su larga gestación y diversidad estilística, ha hecho quizás que no se una de las obras más conocidas y programadas del compositor, sin embargo contiene algunos de los momentos musicales más logrados del autor alemán. 

Ira Levin dirige La Forza y Falstaff en Hannover

Ira Levin

Ira Levin ha dirigido más de 1.000 funciones de más de 60 títulos de ópera, la mayor parte del repertorio sinfónico standard así como obras menos conocidas, y ha trabajado con innumerables solistas, cantantes y directores de escena de prestigio internacional. Ha dirigido la Dresden Staatskapelle, Leipzig Gewandhaus, Frankfurt Museum Orchestra, Düsseldorf Symphony, Duisburg Philharmonic, Bruckner Orchestra de Linz, Badische Staatskapelle de Karlsruhe, Bremen Philharmonic, Portuguese Symphony Orchestra de Lisboa, Sinfónica del Estado de México, National Symphony of Taiwan, Filarmónica de Buenos Aires, Dublin Opera, Montpellier Opera, Norske Opera de Oslo, Norrlands Opera de Suecia, Cape Town Opera, Orquesta Filarmónica de Málaga, entre muchas otras.

Desde que Michael Gielen lo tomara como asistente en la Frankfurt Opera en 1985, ha sido Director Principal de la Bremen Opera  y en la Deutsche Oper am Rhein, Duesseldorf-Duisburg; Principal Director Invitado en la Kassel Opera; Director Musical y Artístico del Teatro y la Orquesta de Sao Paulo y del Teatro Nacional de Brasil, en Brasilia; y Principal Director Invitado del Teatro Colón de Buenos Aires.

 

 

 

Ira Levin conducts Parsifal at the Sofia Opera opening

Ira Levin conducts Parsifal at the Sofia Opera opening

The American conductor Ira Levin has been named as the principal guest conductor of the Sofia Opera, beginning in the 2017-18 season. Levin has already conducted on the Sofia stage Verdi’s Requiem in April 2017, and on 1 October, at 16 h, he will open the new season with the newest production of Bulgarian first opera theatre. With the Sofia ensemble and orchestra, he will conduct Wagner’s complete “Ring of the Nibelung” tetralogy in May, 2018 at the legendary Bolschoi Theater in Moscow – the first performances of the “Ring” there for over a century, followed by the entire cycle in Sofia in July. He will conduct also “Don Carlos”, “Werther”, “Un ballo in Maschera” and concerts.

Ira Levin

Ira Levin has conducted over 1000 operatic performances and his repertoire encompasses 70 different titles. His symphonic repertoire includes most of the standard repertoire as well as many lesser-known works. He has worked with innumerable internationally renowned conductors, instrumentalists, singers and stage directors and is also an active concert pianist and composer/arranger. He conducted a double-bill of Stravinsky’s “Pulcinella” and Busoni’s “Arlecchino” in the 100th anniversary season of the Theatro Sao Pedro in Sao Paulo, Brazil, in August 2017.

His hugely successful US operatic debut took place in April 2017 at Lincoln Center, conducting Respighi’s brilliant and rarely heard La campana sommersa in the first season of the newly re-organized New York City Opera. He received unanimously positive reviews from all of the leading papers and musical journals. He debut at the illustrious Théâtre de Geneve in November 2016 with Marschner’s Der Vampyr, was likewise received with great popular and critical acclaim. He also conducted several performances of Stravinsky’s Pulcinella with the Orchestra de la Suisse Romande.

Ira Levin was the Principal Guest Conductor of the legendary Teatro Colon in Buenos Aires from 2011-15, where he conducted 12 major opera productions, among which new productions of Aleko, Francesca da Rimini, Die Frau ohne Schatten, Un Ballo in Maschera, Idomeneo, Madama Butterfly, Werther, Don Carlos, including the American premieres of Enescu’s Oedipe and Glanert’s Caligula, and several symphonic programs. He previously served as Music Director and Artistic Director of the Teatro Municipal in Sao Paulo (2002-2005) and of the National Theater of Brazil, in Brasilia (2007-2010), bringing both international acclaim. He introduced several important works by Mahler, Janacek, Shostakovich, Sibelius, Busoni, Enescu, Schoenberg, Schnittke, Corigliano and many others to Brazil. He held posts as assistant conductor at the Frankfurt Opera (1985-88), principal conductor of the Bremen Opera (1988-1996) and the Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf-Duisburg (1996-2002) and as the principal guest conductor of the Kassel Opera (1994-1998). He has performed with many orchestras and at opera houses throughout the world including the Dresden Staatskapelle, the Leipzig Gewandhausorchester, the Frankfurt Museum Orchestra, the Düsseldorfer Symphony, the Duisburg Philharmonic, the Hannover State Orchestra of Lower Saxony, the Bruckner Orchestra of Linz, the Badische Staatskapelle of Karlsruhe, the Bremen Philharmonic, the Dublin Opera, the Montpellier Opera, the Norske Opera in Oslo, the Norrlands Opera in Umea, Sweden, the Cape Town Opera, the National Portuguese Symphony Orchestra in Lisbon, the State of Mexico Symphony Orchestra, the Buenos Aires Philharmonic and all of the major orchestras in Brazil.

Ira Levin gave his highly successful debut in the Berlin Philharmonic Hall in November 2013 with the Berlin Symphony, conducting his orchestration of Busoni’s Fantasia Contrappuntistica and Schumann’s Fourth Symphony as well as playing a Mozart piano concerto. His two CDs with the London Symphony of works by American composer Michael Colina on the Fleur deSon/Naxos label were received with glowing reviews and his 2014 recording of Colina’s Requiem, “Requinauts”, with the Royal Scottish National Orchestra and Chorus was released on the same label at the end of 2014, also to critical acclaim. His recording of Bruckner’s Sixth Symphony with the Symphony Orchestra of Norrlands Opera, the first since 1952, will be followed by the release in 2017 of the world premiere recording of the 1892 edition of the Second Symphony with the same forces.

His 2010 orchestration of Busoni’s monumental Fantasia Contrappuntistica was included on the program of his extremely successful debut as conductor, pianist and arranger in Berlin’s Philharmonic Hall in November of 2013 with the Berlin Symphony. An orchestration of Liszt’s Fantasia and Fugue on the theme BACH followed in 2011. These works have been performed in Germany, Finland, Brazil, Argentina and Uruguay. His 2012 orchestration of Franck’s Piano Quintet had it’s successful world premiere with the Helsinki Philharmonic under the direction of Leif Segerstam in October, 2014. His 2014 orchestrations of five Rachmaninoff works were successfully performed by the Buenos Aires Philharmonic, Porto Alegre Symphony and the orchestra of the SODRE, Montevideo and his 2015 orchestration of Reger’s piano masterpiece, the Variations and Fugue on a theme by J.S. Bach, received it’s successful world premiere in Turku, Finland in February 2016, also under the direction of Leif Segerstam. Ira Levin conducted it and other works by Reger with the Brandenburg State Orchestra for a new multi-DVD documentary by “Fugue State Films” in honor of the 2016 centenary of Reger’s death, which was released in March 2017 and also performed it with the Malaga Philharmonic in October of 2016. All of these works have been published by “Edition Tilli” of Finland. His new orchestration of Respighi’s violin and piano sonata in b-minor was published in February 2017 by Tilli as “Concerto in b-minor”.

“Edition Tilli” completed publishing in 2016 the large series of his transcriptions for piano solo of works by Bach, Gluck, Schubert, Wagner, Tchaikovsky, Mahler and Villa-Lobos and cadenzas to several Mozart concertos. Levin’s recordings of many his piano works can now be heard on You Tube, along with the scores.  An accomplished pianist, Ira Levin was the first-prize winner of the American National Chopin Competition in 1980. He studied for eight years with the legendary Jorge Bolet at the Curtis Institute, later becoming his assistant, while also studying conducting with Max Rudolf. He has performed throughout the United States, South America, and Europe and continues to appear in recital and concert, often leading concertos from the keyboard as well, including works by Mozart, Weber, Bach and even Brahms’s second concerto, which he conducted and played after a major soloist cancelled on short notice.

 

 

Graciela Araya en la Temporada de Ópera de Las Palmas

Graciela Araya en la Temporada de Ópera de Las Palmas

La mezzo austríaca de origen chileno Graciela Araya hará su debut en la Temporada de Ópera de Las Palmas en el papel de Marquesa de Berkenfield, de La fille du Regiment de Donizetti. En producción de Amigos Canarios de la Ópera, Graciela Araya compartirá escenario con artistas como Javier Camarena, Jessica Pratt o José Julián Frontal. Las funciones tendrán lugar en el Teatro Pérez Galdós de las Palmas los días 20, 22 y 24 de Abril.

Graciela Araya

Graciela Araya es una mezzo-soprano austriaca de origen chileno con una prolífica carrera internacional desde principios de los 80. Con un repertorio de más de 70 roles, es conocida en todo el mundo por su interpretación de la protagonista de Carmen de Bizet, rol que cantó en más de 450 funciones. Nacida en 1962 en Concepción, Chile, estudió con Martha Durán en Santiago y con Tomas Demolitsas en São Paulo. Debutó en Santiago en 1981 como Maria en West Side Story. En 1984 ganó una beca para estudiar en Europa e hizo su debut con la Deutsche Oper de Berlín, en la premiere mundial de Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke (El camino del amor y la muerte del Cornet Christoph Rilke), de Siegfried Matthus, bajo la dirección escénica de Maximilian Schell.

Por dos años trabajó con la Ópera de Aachen y otros tres años estuvo con la Deutsche Oper am Rhein, antes de formar parte del roster de artistas principales de la Wiener Staatsoper, donde cantó durante 12 temporadas y adoptó la nacionalidad austriaca.  Como free-lance, ha cantado roles protagónicos con la Royal Opera de Londres, la Opéra National de Paris, en La Fenice de Venecia, el Teatro dell’Opera di Roma y el Teatro Regio di Torino. En Estados Unidos ha cantado en el Metropolitan Opera de Nueva York, Los Angeles Opera y Seattle Opera. En Asia cantó en el New National Theatre de Tokio, y participó en el Festival de Bregenz.

Graciela creó el rol de Donna Maria d’Avalos en la ópera Gesualdo, de Alfred Schnittke, para la Ópera Estatal de Viena. Por su interpretación como Orfeo en Orfeo ed Euridice en 1987, bajo la dirección de Peter Werhahn, obtuvo el premio O. E. Hasse como la mejor joven artista de Alemania. Algunos de los roles que ha interpretado en diversos teatros alrededor del mundo incluyen Amneris en Aida, Charlotte en Werther, Clairon en Capriccio, Concepcion en L’heure espagnole, Dalila en Samson et Dalila, Geschwitz en Lulu, Herodias en Salome, Jocasta en Oedipus rex, Kundry en Parsifal, Laura en La Gioconda y Venus en Tannhäuser.

 

 

 

Magníficas críticas de Ira Levin en la NY City Opera

Magníficas críticas de Ira Levin en la NY City Opera

A continuación reproducimos algunos fragmentos destacados de las excelentes críticas recibidas por Ira Levin en el re-estreno de La campana sommersa, de Ottorino Respighi, en la New York City Opera, 88 años después de su estreno en la ciudad.

Rautendelein (Brandie Sutton) and the creatures of the forest in La Campana Sommersa. Sarah Shatz

“The conductor, Ira Levin, drew out the lush orchestral colors and vivid evocations — of prancing elves and such — that course through the work.”

Anthony Tommasini, The New York Times

 

“The orchestra […] played this ornate score with easy virtuosity under the baton of conductor Ira Levin, even managing to create a warm, enveloping sound in the acoustically dry Rose Theater.”

James Jorden, The Observer

Brandie Sutton as the fairy Rautendelein in Respighi’s “La Campana Sommersa” at New York City Opera. Photo: Sarah Shatz

Much of the credit for the powerful impact of Friday night’s performance was due to Ira Levin, who conducted the combined NYCO Orchestra and Italy’s L’Orchestra del Teatro Lirico di Cagliari with lushness and maximum impact. Levin led the 70-player ensemble with technical assurance and astute attention to the composer’s contrasts.

Bruce Hodges, The New York Classical Review

 

“A melding of orchestras, New York and Cagliari, under Ira Levin, made Respighi’s intricate, experimental sound seem bigger than it was without ever drowning the impressive clarity of the singers. It was, especially for an unfamiliar score on an opening night, a seamlessly well-ordered performance. One hopes the revived NYCO will build on such sure and fascinatingly unfamiliar foundations.”

John Yohalem, Parterre.com